Оттиск

Квартиры Фихтельберг Вид  

Вьеренстр. 1  
09484 Курорт Обервизенталь, Саксония  
Оператор: Chemnitzer Wohnbau Projekt GmbH

Связаться с
Телефон: +49 37348 959 127
Мобильный телефон: +49 152/ 216 633 02
E-mail: info@fichtelbergerblick.de

Внесение в реестр
Внесение в коммерческий регистр
Местный суд Хемница
HRB 29599

Управляющий директор: Филипп Веннингер / Олаф Шефер

ИДЕНТИФИКАТОР НДС

DE 300706474

Банковские реквизиты
CWP Chemnitzer Wohnbau Projekt GmbH
ИБАН: DE03 8705 0000 0710 0571 48
BIC: CHEKDE81XXX

Эта мера софинансируется из налоговых средств на основе бюджета, принятого депутатами парламента земли Саксония.

 

Защита данных

Политика конфиденциальности

 

Благодарим вас за интерес к нашему сайту. Компания Flats Fichtelberger Blick очень серьезно относится к защите ваших персональных данных.

 

При сборе, обработке и использовании ваших персональных данных мы, естественно, соблюдаем действующие правила защиты данных, в частности Европейскую директиву и Положение о защите данных (DSGVO), а также положения Федерального закона о защите данных (BDSG) и Закона о телемедиа (TMG).

 

Использование нашего сайта, как правило, возможно без предоставления персональных данных. Если на наших страницах собираются личные данные (например, имя, адрес или адреса электронной почты), то это всегда делается на добровольной основе, насколько это возможно. Эти данные не будут передаваться третьим лицам без вашего прямого согласия.

 

Мы хотели бы отметить, что передача данных через Интернет (например, общение по электронной почте) может иметь пробелы в безопасности. Полная защита данных от доступа третьих лиц невозможна.
Использование контактных данных, опубликованных в рамках обязательств по оттиску, третьими лицами для рассылки рекламных и информационных материалов, не запрошенных в явном виде, настоящим категорически запрещается. Операторы страниц однозначно оставляют за собой право предпринять юридические действия в случае нежелательной рассылки рекламной информации, например, через спам-рассылки.

 

1. определения

 

Декларация о защите данных Apartment Fichtelberger Blick основана на терминах, используемых Европейским органом по надзору за защитой данных при издании Положения о защите данных (DSGVO). Наша декларация о защите данных должна быть легко читаемой и понятной как для общественности, так и для наших клиентов и деловых партнеров. Чтобы убедиться в этом, мы хотели бы заранее объяснить используемые термины.

 

В данной политике конфиденциальности мы используем, помимо прочих, следующие термины:

 

a) Персональные данные

 

Персональные данные - это любая информация, относящаяся к идентифицированному или поддающемуся идентификации физическому лицу (далее "субъект данных"). Идентифицируемое физическое лицо - это лицо, которое может быть прямо или косвенно идентифицировано, в частности, посредством ссылки на идентификатор, такой как имя, идентификационный номер, данные о местоположении, онлайн-идентификатор или на один или несколько факторов, характерных для физической, физиологической, генетической, психической, экономической, культурной или социальной идентичности этого физического лица.

 

б) Заинтересованное лицо

 

Субъект данных - любое идентифицированное или определяемое физическое лицо, чьи персональные данные обрабатываются контроллером.

 

в) Обработка

 

Обработка - это любая операция или набор операций, которые выполняются с персональными данными, будь то с помощью автоматических средств или нет, такие как сбор, запись, организация, подача, хранение, адаптация или изменение, извлечение, консультирование, использование, раскрытие путем передачи, распространения или иного предоставления, выравнивание или комбинирование, ограничение, стирание или уничтожение.

 

(d) ограничение обработки

 

Ограничение обработки - это маркировка сохраненных персональных данных с целью ограничения их обработки в будущем.

 

д) Профилирование

 

Профилирование - это любая форма автоматизированной обработки персональных данных, которая заключается в использовании таких персональных данных для оценки определенных персональных аспектов, относящихся к физическому лицу, в частности, для анализа или прогнозирования аспектов, относящихся к работе, экономической ситуации, здоровью, личным предпочтениям, интересам, надежности, поведению, местоположению или изменению местоположения этого физического лица.

 

(f) процессоры

 

Обработчик означает физическое или юридическое лицо, государственный орган, агентство или другой орган, который обрабатывает персональные данные по поручению контроллера.

 

ж) Получатель

 

Получатель - это физическое или юридическое лицо, орган государственной власти, агентство или другой орган, которому раскрываются персональные данные, независимо от того, является ли он третьей стороной или нет. Однако государственные органы, которые могут получить персональные данные в контексте конкретной следственной задачи в соответствии с законодательством Союза или государства-члена, не считаются получателями.

 

h) Третья сторона

 

Третья сторона означает физическое или юридическое лицо, государственный орган, агентство или другой орган, отличный от субъекта данных, контролера, обработчика и лиц, уполномоченных на обработку персональных данных под прямой ответственностью контролера или обработчика.

 

i) Согласие

 

Согласие означает любое свободно данное конкретное и информированное указание на желание субъекта данных в форме заявления или другого недвусмысленного утвердительного акта, которым субъект данных выражает свое согласие на обработку относящихся к нему персональных данных.

 

2. имя и адрес контроллера

 

Для обработки персональных данных в значении Общего регламента о защите данных, других законов о защите данных, действующих в странах-членах Европейского союза, и других положений, имеющих характер защиты данных, на:

 

Квартиры Фихтельберг Вид
Chemnitzer Wohnbau Projekt GmbH
Вьеренстр. 1
09484 Спа-курорт Обервизенталь
Германия

Тел.: +49 37348 959 127

Электронная почта: info@fichtelbergerblick.de
Веб-сайт: www.fichtelbergerblick.de


3. наличие автоматизированного принятия решений

 

Как ответственная компания, мы не используем автоматическое принятие решений и профилирование.

 

4. использование файлов cookie

 

На нашем сайте www.fichtelbergerblick.de мы используем так называемые "cookies", чтобы облегчить вам пользование нашим сайтом. Это небольшие текстовые файлы, которые сохраняются на вашем жестком диске только на время вашего посещения нашего сайта и, в зависимости от настроек программы вашего браузера, удаляются при закрытии браузера.



Благодаря использованию файлов cookie Aparmtenthaus Fichtelberger Blick может предоставлять пользователям этого сайта более удобные услуги, которые были бы невозможны без установки файлов cookie.
С помощью cookie информация и предложения на нашем сайте могут быть оптимизированы с точки зрения пользователя. Как уже упоминалось, файлы cookie позволяют нам распознавать пользователей нашего сайта. Цель такого распознавания - облегчить пользователям работу с нашим сайтом.

 

Эти файлы cookie не извлекают никакой информации, хранящейся о вас на вашем жестком диске, и не влияют на ваш компьютер или его файлы. Большинство браузеров настроены на автоматическое принятие файлов cookie. Однако вы можете отключить хранение файлов cookie или настроить ваш браузер на уведомление об отправке файлов cookie, но мы хотели бы отметить, что в этом случае вы не сможете использовать все функции данного сайта в полном объеме.

 

5. сбор общих данных и информации / регистрация данных



Ваше посещение нашего сайта www.fichtelbergerblick.de регистрируется. Записывается IP-адрес, используемый вашим компьютером, дата и время, тип браузера и операционная система вашего компьютера, а также просмотренные вами страницы. Мы не можем отнести эти данные к конкретным лицам. Эти данные не объединяются с другими источниками данных и не передаются третьим лицам в коммерческих или некоммерческих целях.

 

Сайт Ferienwohnungen Fichtelberger Blick собирает ряд общих данных и информацию каждый раз, когда субъект данных или автоматизированная система обращается к сайту. Эти общие данные и информация хранятся в файлах журналов нашего сервера. Могут быть собраны следующие данные: (1) тип и версия используемого браузера, (2) операционная система, используемая системой доступа, (3) веб-сайт, с которого система доступа переходит на наш сайт (так называемый реферер), (4) подсайты, на которые переходит система доступа с нашего сайта, (5) дата и время доступа к сайту, (6) адрес интернет-протокола (IP-адрес), (7) интернет-провайдер системы доступа и (8) другие подобные данные и информация, которые служат для предотвращения опасности в случае атак на наши информационно-технологические системы.

 

Используя эти общие данные и информацию, Fichtelberger Blick не делает никаких выводов о субъекте данных. Скорее, эта информация необходима (1) для правильной доставки содержимого нашего сайта, (2) для оптимизации содержимого нашего сайта, (3) для обеспечения долгосрочной работоспособности наших информационно-технологических систем и технологии нашего сайта, и (4) для предоставления правоохранительным органам информации, необходимой для судебного преследования в случае кибератаки. Поэтому Apartmenthaus Fichtelberger Blick анализирует анонимно собранные данные и информацию, с одной стороны, а с другой стороны, с целью повышения защиты данных и безопасности данных нашего предприятия, чтобы в конечном итоге обеспечить оптимальный уровень защиты обрабатываемых нами персональных данных. Анонимные данные файлов журнала сервера хранятся отдельно от любых персональных данных, предоставленных субъектом данных.

 

6. плановое удаление и блокирование персональных данных

 

Flats Fichtelberger Blick обрабатывает и хранит личные данные только в течение времени, необходимого для достижения цели хранения, или в той мере, в какой это предусмотрено Европейской директивой и регламентом или другим законодателем в законах или нормативных актах, которым подчиняется Apartments Fichtelberger Blick.

 

Если цель хранения больше не применяется или если срок хранения, предписанный Европейской директивой и регламентом или другим компетентным законодателем, истекает, персональные данные будут регулярно блокироваться или удаляться в соответствии с законодательными положениями.

 

7. использование персональных данных



Личные данные собираются или обрабатываются только в том случае, если вы предоставляете эту информацию добровольно, например, в рамках запроса. Если нет необходимых причин в связи с деловой сделкой, вы можете в любое время отозвать ранее выданное разрешение на хранение ваших персональных данных с немедленным вступлением в силу в письменном виде (например, по электронной почте/факсу/письмом). Ваши данные не будут передаваться третьим лицам, за исключением случаев, когда раскрытие данных требуется по закону.

 

8. права субъекта данных

 

a) Право на подтверждение

 

Каждый субъект данных имеет право, предоставленное Европейской директивой и Регламентом, получить от контролера подтверждение того, обрабатываются ли персональные данные, касающиеся его или ее. Если субъект данных желает воспользоваться этим правом подтверждения, он может в любое время связаться с нами.

 

b) Право на информацию

 

Каждое лицо, затронутое обработкой персональных данных, имеет право в любое время бесплатно получить от нас информацию о хранящихся о нем персональных данных и копию этой информации. Кроме того, субъект данных может получить информацию, в частности, о следующем:

    • цели обработки
    • категории персональных данных, которые обрабатываются
    • получатели или категории получателей, которым персональные данные были или будут раскрыты, в частности, в случае получателей в третьих странах или международных организациях
    • если это возможно, планируемый срок, в течение которого персональные данные будут храниться, или, если это невозможно, критерии для определения этого срока
    • о существовании права на получение исправления или удаления персональных данных, касающихся их, или на получение ограничения обработки со стороны контроллера, или права на возражение против такой обработки
    • наличие права на обжалование в надзорном органе
    • если персональные данные не получены от субъекта данных: Вся доступная информация о происхождении данных

Кроме того, субъект данных имеет право на получение информации о том, были ли персональные данные переданы в третью страну или международную организацию. В этом случае субъект данных также имеет право получить информацию о соответствующих гарантиях в связи с передачей.

 

Если субъект данных желает воспользоваться этим правом на информацию, он может связаться с нами в любое время.

 

c) Право на ректификацию

 

Любое лицо, заинтересованное в обработке персональных данных, имеет право на безотлагательное исправление неточных персональных данных, относящихся к нему. Кроме того, субъект данных имеет право получить, с учетом целей обработки, заполнение любых неполных персональных данных, в том числе посредством дополнительного заявления.

 

Если субъект данных желает воспользоваться этим правом на исправление, он может связаться с нами в любое время.

 

d) Право на стирание (право быть забытым)

 

Любое лицо, заинтересованное в обработке персональных данных, имеет право получить от нас незамедлительное удаление касающихся его персональных данных, если применяется одно из следующих оснований и в той мере, в которой обработка не является необходимой:

    • Персональные данные были собраны или иным образом обработаны для целей, для которых они больше не нужны.
    • Субъект данных отзывает согласие, на котором была основана обработка в соответствии со Статьей 6(1)(a) GDPR или Статьей 9(2)(a) GDPR, и нет других законных оснований для обработки.
    • Субъект данных возражает против обработки в соответствии со Статьей 21(1) GDPR, и для обработки не существует преимущественных законных оснований, или субъект данных возражает против обработки в соответствии со Статьей 21(2) GDPR.
    • Персональные данные были обработаны незаконно.
    • Удаление персональных данных необходимо для выполнения юридического обязательства в соответствии с законодательством Союза или государства-члена, которому подчиняется контроллер.
    • Персональные данные были собраны в связи с услугами информационного общества, предлагаемыми в соответствии со ст. 8(1) DSGVO.

Если действует одна из вышеупомянутых причин, и субъект данных желает договориться об удалении персональных данных, хранящихся в апартаментах Fichtelberger Blick, он или она может в любое время связаться с нами. Fichtelberger Blick обеспечит немедленное удаление.

 

Если личные данные были обнародованы Ferienwohnungen Apartments Fichtelberger Blick и наше предприятие обязано в соответствии со ст. 17 абз. 1 DSGVO, Apartmenthaus Fichtelberger Blick должен принять разумные меры, включая технические меры, чтобы компенсировать другим контролерам данных обработку опубликованных персональных данных, с учетом доступных технологий и стоимости реализации, чтобы сообщить субъекту данных, что он запросил у этих других контролеров данных удаление всех ссылок на персональные данные или на копии или репликации персональных данных, если только обработка не является необходимой.

 

д) Право на ограничение обработки

 

Любое лицо, заинтересованное в обработке персональных данных, имеет право получить от контроллера ограничение обработки, если выполняется одно из следующих условий:

    • Точность персональных данных оспаривается субъектом данных в течение периода, позволяющего контроллеру проверить точность персональных данных.
    • Обработка является незаконной, субъект данных возражает против удаления персональных данных и просит вместо этого ограничить использование персональных данных.
    • Контроллеру больше не нужны персональные данные для целей обработки, но субъекту данных они необходимы для установления, осуществления или защиты законных требований.
    • Субъект данных возразил против обработки в соответствии со статьей 21(1) GDPR, и пока не ясно, преобладают ли законные основания контроллера над основаниями субъекта данных.

Если одно из вышеупомянутых условий выполняется, и субъект данных желает запросить ограничение персональных данных, хранящихся в Apartments Fichtelberger Blick, он или она может в любое время связаться с нами. Fichtelberger Blick примет меры по ограничению обработки.

 

f) Право на переносимость данных

 

Любое лицо, заинтересованное в обработке персональных данных, имеет право на получение касающихся его персональных данных, которые были предоставлены субъектом данных контролеру в структурированном, общепринятом и машиночитаемом формате. Он или она также имеет право передавать такие данные другому контроллеру без препятствий со стороны контроллера, которому были предоставлены персональные данные, если обработка основана на согласии в соответствии со Статьей 6(1)(a) GDPR или Статьей 9(2)(a) GDPR или на договоре в соответствии со Статьей 6(1)(b) GDPR и обработка осуществляется автоматизированными средствами, за исключением случаев, когда обработка необходима для выполнения задачи, выполняемой в общественных интересах или при осуществлении официальных полномочий, возложенных на контроллера.

 

Кроме того, при осуществлении своего права на переносимость данных в соответствии со Статьей 20(1) GDPR, субъект данных имеет право добиться передачи персональных данных непосредственно от одного контролера другому контролеру, насколько это технически возможно и при условии, что это не окажет негативного влияния на права и свободы других лиц.

 

g) Право на возражение

 

Любое лицо, затронутое обработкой персональных данных, имеет право в любое время возражать, на основаниях, связанных с его конкретной ситуацией, против обработки касающихся его персональных данных, которая осуществляется на основании статьи 6(1)(e) или (f) DSGVO. Это также относится к профилированию на основе этих положений.

 

Ferienwohnungen Fichtelberger Blick не будет больше обрабатывать персональные данные в случае возражения, если мы не сможем продемонстрировать убедительные законные основания для обработки, которые преобладают над интересами, правами и свободами субъекта данных, или для утверждения, осуществления или защиты юридических претензий.

 

Кроме того, субъект данных имеет право, на основаниях, связанных с его конкретной ситуацией, возражать против обработки касающихся его персональных данных, которая осуществляется Ferienwohnungen Fichtelberger Blick для научных или исторических исследовательских целей, или для статистических целей в соответствии со статьей 89(1) Регламента о защите данных, если обработка не является необходимой для выполнения задачи, выполняемой в общественных интересах.

 

9. защита данных в заявлениях и процессе подачи заявления

 

Flats Fichtelberger Blick собирает и обрабатывает персональные данные заявителей с целью обработки процедуры подачи заявления. Обработка может также осуществляться в электронном виде. Это особенно актуально, если заявитель направляет контроллеру соответствующие документы заявки в электронном виде, например, по электронной почте или через веб-форму, расположенную на сайте. Если контроллер заключает трудовой договор с заявителем, переданные данные будут храниться с целью оформления трудовых отношений в соответствии с законодательными положениями. Если контроллер не заключает трудовой договор с заявителем, документы заявки автоматически удаляются через два месяца после уведомления о решении об отказе, при условии, что никакие другие законные интересы контроллера не противоречат такому удалению. Другим законным интересом в этом смысле является, например, обязанность предоставить доказательства в рамках разбирательства по Общему закону о равном обращении (AGG).

 

10. правовая основа обработки

 

Ст. 6 I лит. a DSGVO служит нашей компании в качестве правового основания для операций обработки, при которых мы получаем согласие на конкретную цель обработки.

 

Если обработка персональных данных необходима для выполнения договора, стороной которого является субъект данных, как это происходит, например, при обработке операций, которые необходимы для предоставления другой услуги или рассмотрения, обработка осуществляется на основании ст. 6 I лит. b DSGVO. То же самое касается операций по обработке, которые необходимы для реализации преддоговорных мер, например, в случае запросов о наших услугах.

 

Если на нашу компанию наложено юридическое обязательство, в силу которого обработка персональных данных становится необходимой, например, для выполнения налоговых обязательств, обработка осуществляется на основании ст. 6 I лит. c DSGVO.

 

В редких случаях обработка персональных данных может быть необходима для защиты жизненно важных интересов субъекта данных или другого физического лица. Это может произойти, например, если посетитель получит травму на нашей территории, в результате чего его имя, возраст, данные медицинской страховки или другую жизненно важную информацию необходимо будет передать врачу, больнице или другой третьей стороне. Тогда обработка будет основана на ст. 6 I лит. d DSGVO.

 

В конечном итоге, операции по обработке могут быть основаны на ст. 6 I лит. f DSGVO. Операции обработки, которые не подпадают ни под одну из вышеупомянутых правовых основ, основываются на этой правовой основе, если обработка необходима для защиты законных интересов нашей компании или третьей стороны, при условии, что интересы, основные права и свободы субъекта данных не отменяются. Такие операции по обработке разрешены нам, в частности, потому, что они были специально упомянуты европейским законодателем. В этой связи он высказал мнение, что законный интерес можно предположить, если субъект данных является клиентом контроллера (пункт 47, предложение 2 GDPR).

 

11. законные интересы в обработке, преследуемые контроллером или третьей стороной

 

Если обработка персональных данных основана на статье 6 I lit. f DSGVO, нашим законным интересом является ведение нашего бизнеса на благо всех наших сотрудников и наших акционеров.

 

12. юридические или договорные требования к предоставлению персональных данных; необходимость для заключения договора; обязанность субъекта данных предоставить персональные данные; возможные последствия непредоставления персональных данных

 

Мы хотели бы сообщить вам, что предоставление персональных данных иногда требуется по закону (например, налоговое законодательство) или может вытекать из договорных положений (например, информация о партнере по договору). Иногда для заключения договора субъекту данных может потребоваться предоставить нам персональные данные, которые впоследствии должны быть обработаны нами. Например, субъект данных обязан предоставить нам персональные данные, если наша компания заключает с ним договор. Непредоставление персональных данных означает, что договор с субъектом данных не может быть заключен. Перед предоставлением персональных данных субъектом данных, субъект данных должен связаться с нами.

 

13. компетентный надзорный орган

 

Саксонский уполномоченный по защите данных
Г-н Андреас Шуриг
Бернгард-фон-Линденау-Платц 1
01067 Дрезден
Телефон: 03 51/49 3-5401
E-mail: saechsdsb{at}slt.sachsen{dot}de

 

14. политика конфиденциальности при использовании Google Analytics



На этом сайте используется Google Analytics, служба веб-аналитики, предоставляемая компанией Google, Inc ("Google"). Google Analytics использует "cookies", которые представляют собой текстовые файлы, размещенные на вашем компьютере, чтобы помочь сайту проанализировать, как пользователи используют сайт. Сгенерированная файлом cookie информация об использовании вами веб-сайта (включая ваш IP-адрес) будет передаваться и храниться компанией Google на серверах в США.



Google будет использовать эту информацию в целях оценки использования вами веб-сайта, составления отчетов об активности веб-сайта для операторов веб-сайта и предоставления других услуг, связанных с активностью веб-сайта и использованием Интернета. Google также может передавать эту информацию третьим лицам, если это требуется по закону или если такие третьи лица обрабатывают информацию от имени Google. Google не будет связывать ваш IP-адрес с какими-либо другими данными, хранящимися в Google.

 

Мы используем Google Analytics с расширением кода "anonymizeIp". На основании этого IP-адрес пользователя сокращается в странах-членах Европейского союза или в других странах-участницах Соглашения о Европейском экономическом пространстве, прежде чем он передается в Google и таким образом анонимизируется. Только в исключительных случаях полный IP-адрес передается на сервер Google в США и там сокращается. Для этих исключительных случаев, когда персональные данные передаются в США, компания Google присоединилась к Щиту конфиденциальности ЕС-США,

Используя этот сайт, вы даете согласие на обработку данных о вас компанией Google в порядке и для целей, изложенных выше.

 

15 Google Maps

 

Наш сайт использует Google Maps API. Использование Google Maps служит для визуального представления географической информации. При использовании Google Maps компания Google также собирает, обрабатывает и использует данные об использовании пользователями функций карты. Дополнительную информацию об обработке данных компанией Google можно найти в политике конфиденциальности Google по адресу https://www.google.com/policies/privacy/ могут быть приняты.

 

Правовым основанием для обработки персональных данных пользователя является ст. 6 п. 1 лит. f EU-DSGVO.



16. ссылки на внешние веб-сайты



Наши веб-сайты могут содержать ссылки на веб-сайты других провайдеров. Мы хотели бы отметить, что данная декларация о защите данных распространяется исключительно на веб-сайт www.fichtelbergerblick.de применяется. Мы не имеем влияния на сайты других провайдеров и не проверяем соблюдение ими действующих положений о защите данных.

Своевременность и действительность политики конфиденциальности
Используя наш сайт, вы соглашаетесь на использование данных, как описано выше. Мы будем время от времени обновлять эту политику для защиты ваших персональных данных. Политика конфиденциальности действительна в настоящее время и датирована 24.05.2018.

 

Мы рекомендуем вам периодически просматривать данное заявление о конфиденциальности, чтобы быть в курсе того, как мы защищаем вашу информацию, и постоянно улучшать содержание нашего сайта.

Русский